PortalStartseiteKalenderFAQSuchenMitgliederNutzergruppenLoginAnmelden

Teilen | 
 

 A Desire

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
AutorNachricht
JaePi
Admin
Admin
avatar

Anzahl der Beiträge : 551
Anmeldedatum : 23.11.09
Alter : 27
Ort : Deutschland

BeitragThema: A Desire   Di Dez 22, 2009 4:57 pm

소망

작은 소망이 있다면 내게 작은 소망 있다면
사랑을 전해주며 사는 힘 그 하나요

작은 소망이 있다면 내게 작은 소망 있다면
어두운 세상 속에 또 한 줄기 빛이 되길

그 분 내게 준 사랑보단 티끌처럼 작겠지만
단 하루를 산다해도 그 분의 그 길을 함께하길

작은 소망이 있다면 내게 작은 소망 있다면
세상에 꽃 되기보단 한 방울 비가 되길

때론 욕심이 내 두 눈을 모두 다 막겠지만
그 분 내게 보여준 그 크신 사랑을 놓지않길

작은 소망이 있다면 내게 작은 소망 있다면
가슴에 새긴 그 분의 사랑을 나눠주길

작은 소망이 있다면 내게 작은 소망 있다면
눈 감는 그 순간까지 사랑을 전해주길


Romanization

jageun somangi ittdamyun naege jageun somang ittdamyun
sarangeul jeonhaejumyun sanun him keu hanayo

jageun somangi ittdamyun naege jageun somang ittdamyun
eodueun sesang soge ddo han julki bichi dwigil

keu bon naege jun sarangbodan tikkulcheorum jakketjiman
dan harureul sandahaedo keu bunui keu gireul hamkkehagil

jageun somangi ittdamyun naege jageun somang ittdamyun
sesange kkot dwikibodan han bangeul biga dwigil

ddaeron yokshimi nae duh nuneul modu da makketjiman
keu beun naege boyeojun keu keushin sarangeul nohjiangil

jageun somangi ittdamyun naege jageun somang ittdamyun
gasume saegin keu bunui sarangeul nanoejugil

jageun somangi ittdamyun naege jageun somang ittdamyun
nun gamnun keu sungankkaji sarangeul jeonhaejugil


Deutsch

Wenn ich einen kleinen Wunsch hätte, wenn ich einen kleinen Wunsch hätte
würde ich mir wünschen die Stärke zu haben in meinem Leben zu lieben.

Wenn ich einen kleinen Wunsch hätte, wenn ich einen kleinen Wunsch hätte
würde ich mich ein noch mehr Licht in dieser dunklen Welt wünschen.

Diese Person, auch wenn sie im Gegensatz zu meiner Liebe klein ist.
und auch wenn ich nur einen Tag leben werde, will ich mit ihr den gleichen Weg gehen.

Wenn ich einen kleinen Wunsch hätte, wenn ich einen kleinen Wunsch hätte
würde ich mir wünschen ein Regentropfen anstatt eine Blume in dieser Welt zu sein.

Manchmal wird meine Habgier meine beiden Augen erblinden lassen
doch ich hoffe diese Person wird nie aufhören mir ihre große Liebe zu geben.

Wenn ich einen kleinen Wunsch hätte, wenn ich einen kleinen Wunsch hätte
würde ich mir wünschen die Liebe in meinem Herzen mit ihr zu teilen.

Wenn ich einen kleinen Wunsch hätte, wenn ich einen kleinen Wunsch hätte
würde ich mir wünschen meine Liebe bis zum Ende mit ihr zu teilen.

Translation Credit: 1takeKK@LoveFT-I
German: JaePi@germadonna
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen http://germadonna.forumieren.com // http://www.cyworld.com/lineC
 
A Desire
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 1

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
 :: Misc-
Gehe zu: