PortalStartseiteKalenderFAQSuchenMitgliederNutzergruppenLoginAnmelden

Austausch | 
 

 A Song For You

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
AutorNachricht
lydixgran.estruendo
Moderator
Moderator
avatar

Anzahl der Beiträge : 150
Anmeldedatum : 05.07.10
Alter : 24
Ort : Haiger, Hessen

BeitragThema: A Song For You   So Okt 03, 2010 1:45 am

5.A Song For You

Japanese

夢を追い求めて
ここまで来た
ひたすらに
まっすぐに

空から舞い降りた
宝物は
つかんでは消えてった

暗闇に飲み込まれて
立ち尽くしたときに
気づけばあなたがいた

I sing a song for you

届けたくて
言葉にならないこの想い
ありのままの僕でいいかな
つまずいても
道に迷っても
僕らの旅路は
終わらない
Ooh歌い続けるのさ

笑顔も 泣き顔も
僕の全て
受け止めてくれるから

照れくさくて
言えなくても
いつも感じている
「ありがとう」の代わりに

溢れてゆく
愛のメロディ
口ずさむ
そのたび思うのさ
僕はもう一人じゃないよ
くじけそうでも
負けそうでも
あなたと二人で
どこまでも
Ooh歩き続けるのさ

あなたがくれた
その優しさが
歌声に変わり
歌声は僕らの勇気に変わってく

I sing a song for you

届けたくて
言葉にならないこの想い
ありのままの僕でいるから
つまずいても
道に迷っても
僕らの旅路は
終わらない
Ooh歌い続けるのさ
ずっと歩き続けるのさ
歌い続けるのさ


Romanization

yume wo oimotomete
kokomade kita
hitasura ni
massugu ni

sora kara mai orita
takaramono wa
tsukande wa kietetta

kurayami ni nomikomarete
tachi tsukushi ta toki ni
kizukeba anata ga ita

I sing a song for you
I sing a song for you

todoketakute
kotoba ni naranai kono omoi
arinomama no boku de iikana
tsumazuitemo
michi ni mayottemo
bokura no tabimichi wa
owaranai
Ooh utai tsuzukeru nosa

egao mo nakigao mo
boku no subete
uketomete kureru kara

terekusakute
ienakutemo
itsumo kanjiteiru
「arigatou」no kawari ni

afureteyuku
ai no merodi
kuchizusamu
sono tabi omou nosa
boku wa mou hitori janaiyo
kujikesou demo
makesou demo
anata to futari de
doko made mo
Ooh aruki tsuzukeru nosa

anata ga kureta
sono yasashisa ga
utakoe ni kawari
utakoe wa bokura no yuuki ni kawatteku

I sing a song for you
I sing a song for you

todoketakute
kotoba ni naranai kono omoi
arinomama no boku de iru kara
tsumazuitemo
michi ni mayotte mo
bokura no tabimichi wa
owaranai
Ooh utai tsuzukeru nosa
zutto aruki tsuzukeru nosa
utai tsuzukeru nosa


Ein Song für dich

Wir sind hierher gekommen, nachdem wir hinter usneren Träumen hinterher jagten
Der Schatz, der vom Himmel kam, verschwand nachdem wir
nach ihm greifen konnten.
Wir standen ahnungslos da, verloren in der Dunkelheit.
und als ich meine Augen öffnete warst du da.
Ich singe einen Song für dich

Das Gefühl, dass ich dir geben will, kann man nicht mit Worten ausdrücken.
Werde ich ok sein,wenn ich so bin wie jetzt?
Selbst wenn wir fallen und verloren gehen,
endet unsere Reise nie.
Wir singen einfach weiter.

Weil du alles von mir erinnerst, lachen und weinen.
selbst wenn ich es nicht sagen kann, weil ich schüchtern bin, fühle ich es immer.

Anstatt an “Dankeschön”
denke ich an die Melody, die wir summten, als wir uns liebten
ich bin nicht länger alleine.
Selbst wenn ich denke, ich werde krank oder verlieren
Gehe ich weiter mit dir.

(mit dir) Deine Freundlichkeit
(mit dir) wechsel ich in einen Song
und unser singen wechselt in unseren Mut
Ich singe einen Song für dich

Das Gefühl, dass ich dir geben will, kann man nicht mit Worten ausdrücken.
Werde ich ok sein,w enn ich so bin wie jetzt?
Selbst wenn wir fallen und verloren gehen,
endet unsere Reise nie.
Wir singen einfach weiter.

wir sin gen weiter.
wir gehen weiter.
wir singen weiter.


Credit: LoveFT-I & JaePi @ Germadonna
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen http://aznpopaddicts.wordpress.com/
 
A Song For You
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 1
 Ähnliche Themen
-
» 39 Songs in 3,5 Minuten
» 16 Udo Lindenberg & Sezen Aksu - Belaim

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
 :: Prologue of FT Island -Soyogi--
Gehe zu: