PortalStartseiteKalenderFAQSuchenMitgliederNutzergruppenLoginAnmelden

Austausch | 
 

 You'll Be In My Heart

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
AutorNachricht
lydixgran.estruendo
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 150
Anmeldedatum : 05.07.10
Alter : 23
Ort : Haiger, Hessen

BeitragThema: You'll Be In My Heart   So Okt 03, 2010 1:59 am

3.You'll Be In My Heart

Korean

떠지지 않는 눈을 또 다시 떠 보네
너의 흔적들 너의 기억들 찾으려
Don't forget to remember
내 맘은 이렇게

I still in love with you.
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
시린 눈물 속을 살아도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사랑은 오직 한 사람
You'll be in my heart...

감기지 않는 눈을 또다시 감으려
떨리는 두 손 너의 사진 꼭 안은 채
Don't forget to remember
내 맘은 이렇게

I still in love with you.
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
시린 눈물 속을 살아도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사랑은 오직 한 사람
You'll be in my heart...

얼음같이 차가워진 눈물이 날 찾아올 때면
내 기억속에 간직한 우리의 시간도 잊혀질까
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.

내 삶 끝을 살아간대도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사람은 오직 한 사람
You'll be in my heart...


Du wirst in meinem Herzen sein

deojiji anhun nuneul ddo dashi ddeo bonei
neoui honjeokdeul neoui gieokdeul chateuryeo
Don't forget to remember
nae maneun ireohkei
I still in love with you.

All i want is you, my girl.
I'll be there for you, always
shirin nunmul sokeul sarado
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
Nae sarangun oojik han saram
You'll be in my heart...

kamgiji anheun nuneul ddo dashi gameuryeo
ddeollinun du son neoui sajin kkot aneun chae
Don't forget to remember
nae maneun ireohkei
I still in love with you.

All i want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
Shilrin nunmul sokeul sallado
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
nae sarangeun ojik hansaram
You'll be in my heart...

eoreumgati chagaweojin numuri nal chajaol ddaemyun
nae gieoksogae ganjikhan uriui shigando itchyeojilkka
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.

nae salm kkuteul sallagandaedo
All i want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
nae sarameun ojik han saram
You 'll be in my heart...

Translation

Ich öffne meine Augen, die sch nicht öffnen lassen.
um deine Zeichen zu finden,
um deine Erinnerungen zu finden.
Vergesse nicht dich daran zu erinnern
wie mein Herz ist

Ich liebe dich immer noch.
Alles was ich will bist du, mein Mädchen.
Ich werde immer für dich da sein.
Meine Liebe gehört nur einer Person.
Du wirst in meinem Herzen sein...

Ich schließe meine Augen, die sich nicht schließen lassen.
Ich halte sanft dein Bild in meinen zitternden Händen.
vergesse nicht dich daran zu erinnern
wie mein Herz ist
Ich liebe dich immer noch.
Alles was ich will bist du, mein Mädchen.
Ich werde immer für dich da sein.
Meine Liebe gehört nur einer Person.
Du wirst in meinem Herzen sein...


Wenn die eisigen kalten tränen mich finden
wir dann unsere Zeit, die ich in meinem Herzen eingeschlossen habe, vergessen sein?

Alles was ich will bist du, mein Mädchen
Ich werde immer für dich da sein

Selbst wenn ich das Ende meines Lebens lebe
Alles was ich will bist du, mein Mädchen
Ich werde immer für dich da sein
Ich leibe nur eine Person.
Du wirst in meinem Herzen sein


Credit: 1takeKK@LoveFT-I
German: JaePi@germadonna
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen http://aznpopaddicts.wordpress.com/
 
You'll Be In My Heart
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 1
 Ähnliche Themen
-
» 01. Loreen - My heart is refusing me

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
 :: The One-
Gehe zu: