PortalStartseiteKalenderFAQSuchenMitgliederNutzergruppenLoginAnmelden

Austausch | 
 

 Primadonna

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
AutorNachricht
scarliciouz
Admin
Admin
avatar

Anzahl der Beiträge : 1192
Anmeldedatum : 01.04.10
Alter : 27
Ort : NRW

BeitragThema: Primadonna   So Nov 21, 2010 12:27 pm

Track 10. 프리마돈나

내 관심 밖의 일입니다
여자 친굴 사귈 이유가 없죠
내 인생의 주인공은 바로 나니까요

남자들끼리 나눌 얘기 들었다 놔야 할 세상이
사람들의 고민보다 가볍다고 생각마요

그랬던 그 맘이 나 변했습니다
그녀는 프리마돈나
내 청춘이란 무대 위에
그녀가 나타나 주인공이 됐죠

오오~ 나의 프리마돈나 걸음걸이는 발레리나
꾀꼬리 같은 목소릴 들으면
막 뛰던 심장이 웃는 것 같아요 프리마돈나
해피엔딩이 돼야만 해요
내 눈엔 반짝이는 별이 뜨고
친군 변했다 놀려도 사랑해요

발레리나~ 발레리나~

여자 마음은 갈대라고 선배들 애기를 들었죠
남자들 의리만이 늘 영원하다 믿은 거죠

그랬던 그 맘이 나 변했습니다
그녀는 뭔가가 달라요
친구들은 코러스가 하루 아침에 난 바보가 됐죠

오오~ 나의 프리마돈나 그녀 뒤에선 빛이나요
하루 종일 키스하고 싶다
아마 꽃 향기가 날 것만 같아요 프리마돈나
영원한 그대 바보이고 싶어
그대가 입을 열면 시가 되요
완전히 미쳤다고 놀려도 오~ 라라라라~

이 세상은 살만 했고 행복은 찾는 사람 몫이었죠
사랑을 찾아요

오오~ 나의 프리마돈나 걸음걸이는 발레리나
꾀꼬리 같은 목소릴 들으면
막 뛰던 심장이 웃는 것 같아요 프리마돈나
해피엔딩이 돼야만 해요
내 눈엔 반짝이는 별이 뜨고
친군 변했다 놀려도 사랑해요
프리마돈나~ 해피엔딩이 되야만 해요
프리마돈나~ 그녀 밖에 난 안보이네요
프리마돈나~!! 프리마돈나~!!! 프리마돈나~!!

Romanization

nae gwansim bakkeui iribnida
yeoja chingul sagwil iyuga eobjyo
nae insaengeui juingongeun baro nanikkayo

namjadeulggiri naneul aegi deureotda nwaya hal sesangi
saramdeuleui gominboda gabyeobdago saenggakmayo

geuraetdeon geu mami na byeonhaetseubnida
geunyeoneun PRIMADONNA
nae cheongchuniran mudae wie
geunyeoga natana juingongi dwaetjyo

oh oh~ naeui PRIMADONNA
georeumgeolineun BALLERINA
ggwikkori gateun moksoril deureumyeon
mak ddwideon simjangi utneun geot gatayo

PRIMADONNA
HAPPY ENDINGi dwaeyaman haeyo
nae nunen banjjakineun byeori ddeugo
chingun byeonhaetda nolryeodo saranghaeyo
BALLERINA ~ BALLERINA~

yeoja maeumeun galdaerigo seonbaedeul aegireul deureotjyo
namjadeul euirimani neul yeongwonhada mideun geojyo

geuraetdeon geu mami na byeonhaetseubnida
geunyeoneun mwongaga dalrayo
chingudeureun koroseuga haru achime nan baboga dwaetjyo

oh oh~ naeui PRIMADONNA geunyeo dwieseon biji nayo
haru jongil kiseuhago sipda
ama kkot hyanggiga nal geotman gatayo PRIMADONNA
yeongwonhan geudae baboigo sipeo
geudaega ibeul yeolmyeon siga dweyo
wanjeonhi michyeotdago nolryeodo oh~

lalalala~
i sesangeun salman haetgo haenbokeun chatneun saram moksieotjyo
sarangeul chajayo

oh oh~ naeui PRIMADONNA
georeumgeolineun BALLERINA
ggwikkori gateun moksoril deureumyeon
mak ddwideon simjangi utneun geot gatayo

PRIMADONNA
HAPPY ENDINGi dwaeyaman haeyo
nae nunen banjjakineun byeori ddeugo
chingun byeonhaetda nolryeodo saranghaeyo

PRIMADONNA HAPPY ENDINGi dweyaman haeyo
PRIMADONNA geunyeo bakke nan anboineyo
PRIMADONNA PRIMADONNA PRIMADONNA

Deutsch

Das ist nicht meine Angelegenheit.
Ich brauche keine Freundin.
Denn ich bin der Star in meinem Leben.

Redete immer nur mit Jungs.
Glaubte nicht, dass die Welt in der wir Leben
heller ist als die Angelegenheiten der Menschen.

Dann änderte sich mein Herz.
Sie ist eine Diva.
Sie erschien auf der Bühne meiner Jugend
und bekam der Star.

Oh Oh~ Meine Diva Sie geht wie eine ballerina.
Wenn ich ihre Stimme höre, wie die einer Nachtigall,
fühlt sich mein schlagendes Herz an, als wenn es lächelt.
Diva, dass muss ein glückliches Ende sein.
Selbst wenn leuchtende Sterne vor mir erscheinen
und meine Freunde mich auslachen, weil ich mich geändert habe,
liebe ich dich.

Ballerina~ Ballerina~

Ich hörte, dass das Herz einer Frau sich schnell ändert,
Ich dachte, dass nur die Männer Loyal sind.

Dann änderte sich mein Herz.
Ist ist irgendwie anders.
Meine Freunde sagen, mein Gesang hat sich geändert
und dass ich über Nacht ein Trottel wurde.

Oh Oh~ Meine DivaLicht scheint von ihren Rücken.
Ich will sie jeden Tag küssen.
Es fühlt sich an, als wenn es nach Blume riecht.
Diva, Ich will für immer dein Trottel sein.
Deine Worte werden Gedichte,
Selbst wenn sie mir sagen, dass ich verrückt bin Oh~ La La La La~

Die Welt ist okay für Leute, die das Glück suchen.
die die Liebe suchen!

Oh Oh~ Meine Diva Sie geht wie eine ballerina.
Wenn ich ihre Stimme höre, wie die einer Nachtigall,
fühlt sich mein schlagendes Herz an, als wenn es lächelt.
Diva, dass muss ein glückliches Ende sein.
Selbst wenn leuchtende Sterne vor mir erscheinen
und meine Freunde mich auslachen, weil ich mich geändert habe,
liebe ich dich.

Diva~ Das ist wie ein Happy End
Diva~ Ich kann niemanden außer dich sehen.
Diva~ Diva~ Diva~

_________________
Germadonna News Blog
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen http://germadonna.wordpress.com
 
Primadonna
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 1

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
 :: Cheerful Sensibility-
Gehe zu: