It's Love

사랑이야

한걸음만 가까워도 니가 내곁에만 다가와도
한마디도 못하고 뒷걸음만 치는나
두근두근 달려오는 괜히 내얼굴이 빨게지는
이유도 모르고 자꾸만 널 피해왔지만

사랑이야 이런느낌이 사랑인가봐
매일 눈을 뜰때 눈 감을때
날보며 웃어주는 니가 떠올라
처음이야 하늘을 나는 듯한 이기분
이젠 남자답게 내일 또 널 만날땐 사랑해 말해볼래

한걸을만 들려와도 니가 내이름만 불러봐도
안녕이란 인사도 바보처럼 더듬어
부드러운 머리결에 왠지 설레게한 니향기에
멍하니 가만히 머리 돌렸지만

사랑이야 이런 느낌이 사랑인가봐
매일 눈을 뜰때 눈 감을때
날보며 웃어주는 니가 떠올라
처음이야 하늘을 나는 듯한 이기분
이젠 남자답게 내일 또 널 만날땐 사랑해 말해볼래

혼자서 하는 사랑은 눈물이겠지만
너와나 우리 단 둘이만
그 누구보다 언제까지나 예쁜사랑 할수있게
기도해

하나둘셋 행복에 주문을 소리쳐서
너의 마음까지 미소까지
모두다 내것이 되게 할꺼야
행운이야 이넓은 세상이 널 만나서
이젠 약속할게 영원히 너하나만
아끼고 사랑할게
오늘 고백을 하고 다시 또 만날때
니볼에 키스할래


Romanization: Sarangeeya

han geol eum man kah ggah woh doh nee gah nae gyeot eh man dah gah wah doh
han mah dee doh moht hae goh dwet geol eum man chee neun nah
duh keun doh keun dal ryeo oo neun dwaen hee nae eol kul ee ppal geh jee neun
ee yuh doh moh ree goh jee kku man neol pee hae waht jee man

sarang ee yah ee reon neu kkeem ee sarang een gah pwah
mae eel nun eul ddul ddae nun gam eul ddae
nal poh myeo uht eo juh neun nee gah ddeo uhl rah
cheo eum ee yah hah neul eul nah neun deut han ee gee pun
ee jehn nam jah dap geh nae eel ddo neol man nal ddaen sarang hae mal hae pol rae

han geol eul man deul ryeo wah doh nee gah nae ee reum man pul reo pwah doh
an nyeong ee ran een sah doh pah poh cheo reom deo deum eo
poh dee reo un meo ree gyeol eh waen jee seol reh geh han nee hyang gee eh
meong hah nee gah man hee meo ree dol ryeot jee man

sarang ee yah ee reon neu kkeem ee sarang een gah pwah
mae eel nun eul ddul ddae nun gam eul ddae
nal poh myeo uht eo juh neun nee gah ddeo ool rah
cheo eum ee yah hah neul eul nah neun deut han ee gee pun
ee jehn nam jah dap geh nae eel ddo neol man nal ddaen sarang hae mal hae pol rae

hon jah seo hah neun sarang eun nun mol ee geht jee man
neo wah nah uhl ree dan dol ee man
keu nuh kuh poh dah eon jeh ggah jee nah yeoh ppeun sarang hal suh eet geh
kee doh hae

hah nah dul seht haeng pok eh juh mun eul soh ree chyeo seo
neo ue mah eum ggah jee mee soh ggah jee
moh duh dah nae geot ee dweh geh hal ggeo yah
haeng un ee yah ee neol eun seh sang ee neol man nah seo
ee jehn yak sok hal geh yeong won hae neo hah nah man
ah kkee goh sarang hal geh
oo neul goh paek eul hah goh dah shee ddo man nal ddae
nee pol eh kee su hal rae

[/b]Deutsch: Es ist Liebe[/b]

Selbst wenn ich dir einen Schritt näher bin, selbst wenn du an meine Seite kommst
kann ich kein Wort sagen und gehe langsam zurück
Zerstörst mich wie ein Herzschlag, mein Gesicht wird rot und ich weiß nicht warum
ich weiß auch nicht, warum ich dich meide

Es ist Liebe! Dieses seltsame Gefühl muss Liebe sein
Jeder einzelne Tag, an dem ich meine Augen öffne und schließe
erscheint dein lächelndes Bild vor mir
Das ist das erste Mal, dass ich so ein Gefühl, wie auf Wolke sieben habe
Morgen, will ich dir wie ein richtiger Mann gegenüberstehen und die sagen, dass ich dich liebe

Selbst wenn du nur ein Schritt näher kommst, selbst wenn du nur meinen Namen sagst
konnte ich nicht „Hy“ sagen und zitterte wie ein Dummkopf
Dein wehendes Haar und dein schönes Erscheinungsbild machten mich nervös
Ich dreht mich nur um

Es ist Liebe! Dieses seltsame Gefühl muss Liebe sein
Jeder einzelne Tag, an dem ich meine Augen öffne und schließe
erscheint dein lächelndes Bild vor mir
Das ist das erste Mal, dass ich so ein Gefühl, wie auf Wolke sieben habe
Morgen, will ich dir wie ein richtiger Mann gegenüberstehen und die sagen, dass ich dich liebe

Jemanden zu Lieben muss toll sein
Mit dir werden es nur wir beide sein
Und die Liebe zwischen uns wird länger dauern
als jede andere

1, 2, 3 Ich schreie mein Glück heraus
Selbst dein Herz und dein Lächeln
das ist alles meins
Es ist Glück. Dass ich fähig war dich in dieser weiten Welt zu treffen
Ich verspreche dir, ich werde für immer deins sein
Und dass ich immer nur dich lieben und beschützen werde
Ich werde dir heute alles sagen und das nächste Mal
werden wir uns küssen